scrittore in Milano, Mondo
Una delle fondamentali poesie dell'ultima raccolta di Wallace Stevens, "The rock", del 1954, in lettura audio da parte dello stesso poeta americano, in testo originale e in traduzione italiana. I testi sotto l'audio da YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=QinUdniUXIk Final Soliloquy Of The Interior Paramour Light the first light of eveningIn which we rest and, for small reason, …
Continua a leggere "Wallace Stevens: “Soliloquio finale dell’amante interiore”"
Uno dei monumenti della poesia del Ventesimo secolo è "Engführung" di Paul Celan - tradotto con "Stretto" o "Stretta" a seconda degli interpreti. Il poema apparve in "Sprachgitter", raccolta pubblicata nel 1959. Si propone qui la sequenza del poemetto nella lettura audio originale a voce da parte di Celan stesso, accompagnata in traduzione da Moshe …
Di Babsi Jones [in posa autentica qui a destra], tra i migliori artisti della parola, ho detto qui e qui e altrove. L'interpretazione del brano dalla celebre poesia di T.S. Eliot va contestualizzato all'interno dell'immane iniziativa multimediale che Babsi Jones allestì e pubblicò su Web, facendo esplodere Sappiano le mie parole di sangue (Rizzoli), il …
Mariarosa Mancuso, critica letteraria e cinematografica, firma de il Foglio e Panorama, tiene sulle frequenze della Radio Svizzera italiana un'ascoltatissima trasmissione dedicata ai libri, dall'inquietante sigla che si accompagna al titolo della rubrica, Libridine. Mancuso, che ringrazio per l'attenzione e l'onere che si è presa nel leggersi a tempi record le 630 pagine del mio …
Continua a leggere "Mariarosa Mancuso su RTSI: audiointervista al Miserabile sul romanzo Hitler"
