Categoria: Nel nome di Ishmael

Devo apporre una correzione che deriva dalla mia ignoranza e svogliatezza: ero stato avvertito da una lettrice che l'edizione di Ishmael che ritenevo e bulgara e russa, in realtà, era uscita soltanto in Bulgaria. Ora Ishmael viene pubblicato con tutti gli onori nella collana Bestseller della casa editrice Ast (che pubblica da Ludlum a Scott …

Continua a leggere "Ishmael esce in Russia con decorazione di valore al merito"

Mi è arrivato un pacco Mondadori, ma non si tratta di un'accezione negativa al sostantivo: era un pacco regalo. All'interno, sei copie di una nuova edizione olandese economica di Nel nome di Ishmael, per i tipi Poema Pocket, qualcosa di simile - da quel che capisco - al nostro Circolo dei Lettori. A conferma del …

Continua a leggere "Ishmael: nuova edizione pocket olandese!"

Non capita spesso, ma agli italiani sta capitando. Già è raro che magazine e giornali inglesi o americani si occupino di autori del Belpaese. Che, però, se ne occupino due volte è davvero un segnale importante. Prendiamo i Wu Ming. La versione britannica di 54 ha talmente euforizzato la critica britannica, che sono uscite due …

Continua a leggere "‘Ishmael’ sul Times e di nuovo sul Guardian!"

E' fatta: dopo essere stato pubblicato negli Stati Uniti (prima in hardcover e poi nei tascabili), in Canada, in Inghilterra (in hardcover e tascabili), in Spagna (in hardcover e tascabili), in Olanda, Francia, Germania e nella stratosferica edizione realizzata in Giappone, Nel nome di Ishmael è uscito in Bulgaria. E' per me un sogno che …

Continua a leggere "Tovarich Ishmael: esce in Bulgaria!"

Continua la deriva planetaria di Nel nome di Ishmael: è ora la volta del Giappone. Qui accanto, cliccabile per scrutarla ingrandita, l'inquietante copertina nipponica del thriller, della cui traduzione si è occupata l'eccezionale Yumiko Arase, per la prestigiosa casa editrice Kadokawa Shoten. Il libro costa 2.400 yen. Qui di seguito pubblico l'entusiastica recensione fattane dall'Okinawa …

Continua a leggere "Ishmael banzai: esce in Giappone!"

Quando scrissi Nel nome di Ishmael, i miei interlocutori non compresero perché Henry Kissinger finisse nel mirino dell'oscura entità che aveva contribuito a creare. Il discorso storico era complesso da praticare, perché faceva leva su documenti desegretati allora non di dominio pubblico e sembrava articolato da un bizzarro paranoide. Successivamente, in apparenza, la realtà sembrava …

Continua a leggere "Glossa storica a Ishmael"

The Guardian, 3.7.2004 THE ITALIAN MOB Il regista e scrittore Chris Petit, autore di The Human Pool, è esaltato da Nel nome di Ishmael, la cospirazione europea di Giuseppe Genna, che paragona a un incrocio tra Dennis Wheatley e 'La dolce vita'. di Chris Petit Spider's Web di Alan Friedman, un libro inchiesta sull'entusiasmo di …

Continua a leggere "‘Ishmael’ sul Guardian!"

[In the name of Ishmael, versione inglese del thriller mondadoriano, è uscito in Inghilterra. Il settimanale londinese Time Out mi ha chiesto un'intervista. La pubblico qui. gg] Nel suo libro Il cuore oscuro dell'Italia lo scrittore inglese Tobais Jones chiede: "Come mai ci sone cosi tanti misteri in Italia?". Lei pensa che tutti queste domande …

Continua a leggere "Intervista a Time Out su ‘Ishmael’"

Sta per uscire l'edizione inglese di Nel nome di Ishmael, presso Atlantic Books. Questa accanto (ingrandibile cliccandoci sopra) è la spiazzante copertina, che per me costituisce un enigma che sfiora il complotto. E questa è la scheda di presentazione, reperibile su Amazon: "A savage and complex thriller set in fogbound, wintry Milan, In the Name …

Continua a leggere "‘Ishmael’ nel Regno Unito"