scrittore in Milano, Mondo
di Giuseppe Genna L’orizzonte rosso sahariano è interrotto da guglie sedimentarie, polvere di criosoto che si innalza a folate al vento, sotto il cielo azzurro, investito il territorio dal sole molto pallido, molto piccolo, la metà del disco a cui sono abituati gli umani e non esiste nessuno. Scisti di argille pressate immobili in ordine …
Continua a leggere "Inedito: “L’armonia delle sfere celesti e della rossa terra finale”"
di MICHEL HOUELLEBECQ [Nel novembre 2000 il quotidiano tedesco Die Zeit chiese a Michel Houllebecq un testo, nell'àmbito di una serie di interventi sui sogni. Questo gelido delirio è apparso anche in francese e io ne ho tratto una traduzione della quale, al solito, dovrete accontentarvi. 🙂 gg] Che le cose siano chiare: la …
di DAVE EGGERS [Questo racconto breve inedito in Italia, tratto da Short short stories (Pocket Penguin), è stato scovato e tradotto da Matteo Boscarol, che qui desidero ringraziare. gg] Sì, è finalmente venuto il momento di raccontare la storia delle pecore dell`isola di cui non si sa più il nome, ma che fa rima con …
Continua a leggere "Eggers inedito: “E` finalmente venuto il momento di raccontare la storia”"
di CHUCK PALAHNIUK La rivista Nerve ha chiesto a Chuck Palahniuk un racconto e lui ha risposto con la proposta di fondare una nuova chiesa: una Chiesa della Superletteratura. Traduco io e, quindi, non essendo io un traduttore, accontentatevi! 🙂 gg] Nel 1998, mentre mi trovavo a Los Angeles durante le riprese di Fight Club, …
Continua a leggere "Chuck Palahniuk: “La Chiesa delle Storie”"
