Un brano sul film e il momento storico e non storico di Taxi driver, uno dei capolavori di Scorsese. Il testo proviene da Assalto a un tempo devastato e vile, che fu edito da PeQuod nel 2001, quindi pubblicato in edizione accresciuta presso gli Oscar Mondadori l'anno successivo, successivamente ripreso nel 2010 in edizione ulteriormente …
Yves Bonnefoy: “Due barche”
Da "Nell'insidia della soglia", nella traduzione di Diana Grange Fiori, un poemetto nel poemetto, che uscì in originale nel 1965 in Francia, fu pubblicato da Einaudi nei Novanta e dal 2010 è incluso nel Meridiano Mondadori dedicato all'opera omnia del grande poeta francese. Il temporale fino a tardi, il letto sfatto,La finestra che sbatte nella …
Maurizio Cucchi traduce Rutebeuf: “La sventura d’inverno”
Nella traduzione del poeta milanese, l'incipit del celebre "La Complainte de l'hiver". La versione italiana conferma il rapporto elettivo tra Cucchi e Rutebeuf, il cantore medievale del lamento e testamento: Cucchi aveva già dedicato un ibrido poemetto a Rutebeuf, che andava "passeggiando come un santo", ne "L'ultimo viaggio di Glenn" (1999), uno dei risultati forse …
Continua a leggere "Maurizio Cucchi traduce Rutebeuf: “La sventura d’inverno”"
Cinque poesie di Mandel’štam
Dai "Quaderni di Voronež", nell'eccezionale traduzione del 1995 di Maurizia Calusio, cinque testi dall'esilio del poeta russo che fa da perno al secolo e contro l'osso occipitale del secolo fa volare in tutti gli angoli del cielo "l'incantevole potenza".
“Yara. Il true crime” a Bookcity, domenica 19 nov, h16.30
Bookcity, Milano, domenica 19 novembre, ore 16.30, Museo della Scienza e della Tecnica Leonardo Da Vinci, via San Vittore 21 [qui la mappa], Auditorium: il maestro del true crime e del podcast noir Stefano Nazzi (l'autore dell'imperdibile podcast Indagini sul Post) e il sottoscritto vanno a discutere della narrazione del male, dell'universo in esplosione per …
Continua a leggere "“Yara. Il true crime” a Bookcity, domenica 19 nov, h16.30"
Su QN: dialogo sul male con Stefano Nazzi, a partire da”YARA. Il true crime”
Oggi su QN, e qui al link direttamente in homepage su Il Giorno, un articolato dialogo sul racconto del male tra me e Stefano Nazzi, l'apprezzatissimo autore del podcast true crime de il Post, "Indagini", che consiglio da sempre di seguire. Due approcci alla narrazione del crimine, della tragedia, della verità storica e di quella …
Continua a leggere "Su QN: dialogo sul male con Stefano Nazzi, a partire da”YARA. Il true crime”"
“History”: la rassegna stampa
Alcuni contributi su "History" (Mondadori) usciti su stampa cartacea (ai link, i pdf originali) e on line, insieme a interventi in podcast: Recensione su Il Corriere della Sera di Stefano Montefiori "L’autore di, tra gli altri, «Dies Irae», «Hitler», «Italia De Profundis» e «La vita umana sul pianeta Terra» sembra essere arrivato con «History» a …
Sul Foglio: “Padri”
In occasione della pubblicazione di "History" (Mondadori), viene ospitato da il Foglio un intervento narrativo sui padri contemporanei, all'interno della pagina "il Figlio", curata da Annalena Benini, che ringrazio. Eccone il testo. Il pdf della pagina PADRI di Giuseppe Genna La testimonianza del padre è irrilevante. Me lo dico mentre salgo le scale verso il …
“History” sul Corriere della Sera
Milano, oggi. L'alba della nuova specie. Una mente sola: umana e artificiale di STEFANO MONTEFIORI History è una bambina di dodici o tredici anni, affetta da una specie di sindro-me di “locked-in”: è sveglia, cosciente, ma non parla e si muovo molto poco. Il corpo è sgraziato, sovrappeso, i capelli stopposi, la bocca contratta in …
“History”: in libreria il 12 settembre
Il 12 settembre sarà in tutte le librerie "History", il mio nuovo romanzo, edito da Mondadori. Nell'immagine: il piatto di copertina (qui il pdf), di cui svelerò l'autore, a cui tengo davvero molto. Qui di seguito, il testo in aletta: "Anno del Signore 2018: il mondo è trasformato. Il futuro è crollato nel presente, aggiornandolo …
Una poesia di Milo De Angelis da “Biografia sommaria” (1999)
FORSE VOI I treni della Certosa restavano lì, spirituali. Poveri cristi invocavano qualcosa, forse un dio delle rotaie, Mariarosa, un aranceto, un miracolo davvero segreto univa migliaia di orologi al fiore delle origini.
Ospite a “M” di Michele Santoro: su e contro Hitler
In quanto autore di "Hitler", il nonromanzo Mondadori che alla prima ristampa tornerà ad avere il titolo originale e cioè "Io Hitler" (qui i materiali), sono stato ospite della trasmissione "M" di Michele Santoro, in onda il 22 giugno su RaiDue alle 21.15. Insieme a me, Enrico Mentana e la storica Simona Colarizi. Qui la …
Continua a leggere "Ospite a “M” di Michele Santoro: su e contro Hitler"
