Una poesia da "Composita solvantur" (Einaudi), del 1994, l'ultima raccolta che pubblicò il grande autore e traduttore e intellettuale Franco Lattes, noto al mondo come Franco Fortini. Questo verso – Tu conmigo, rapaz? – Contigo, viejo. Notte ancora e la casa nel suo sonno.Già sveglio, andavo alla finestra, aprivole imposte del terrazzo,su quella ringhiera posavo …
Yves Bonnefoy: “Due barche”
Da "Nell'insidia della soglia", nella traduzione di Diana Grange Fiori, un poemetto nel poemetto, che uscì in originale nel 1965 in Francia, fu pubblicato da Einaudi nei Novanta e dal 2010 è incluso nel Meridiano Mondadori dedicato all'opera omnia del grande poeta francese. Il temporale fino a tardi, il letto sfatto,La finestra che sbatte nella …
Interventi a BookPride 2018
A BookPride 2018, presso il Base a Milano, sotto la direzione di Giorgio Vasta, ovvero uno degli scrittori più decisivi in questi anni italiani, intervengo in tre occasioni: venerdì 23 marzo alle 19 presso lo Spazio A, per l'evento "La vita dei nervi", un dialogo tra Giorgio Falco e il sottoscritto, a partire da "Ipotesi …
Una poesia di Paul Celan da “La sabbia dentro le urne”
Una poesia di Paul Celan nella splendida traduzione di Dario Borso, apparsa nel 2016 in "La sabbia delle urne", edito da Einaudi e curato altrettanto splendidamente dallo stesso Borso: PROSSIMITA' DELLE TOMBE Conosce ancora, madre, l'acqua del Bug meridionale l'onda che ti causò ferite? Sa ancora il campo con i mulini in mezzo come lieve …
Continua a leggere "Una poesia di Paul Celan da “La sabbia dentro le urne”"
L’altissima velocità di “Un viaggio che non promettiamo breve”: il saggiopoema di Wu Ming 1
Oltre la narrazione c'è la realtà insieme allo stile. Oltre alla realtà e allo stile c'è l'epopea strana, complessa, collaterale e centralissima, collettiva, più che epica, scomoda, scalena. A una simile impresa ha lavorato Wu Ming 1 in "Un viaggio che non promettiamo breve", edito da Einaudi. Non è la prima volta che esprimo ammirazione …
Incontro con Don DeLillo su “Zero K”
[Questo reportage/intervista è apparso nella sua forma originale sulle pagine di CheFare] La caratteristica è la sede della fame. Il pasto nudo oblitera l’esperienza delle caratteristiche e della fame, mettendo in luce la porzione di cibo che si sta intrudendo nella bocca e questa luce è il regno in cui si è installato Don DeLillo …
Domani su @Che_Fare: il mio incontro con Don DeLillo su “Zero k”
Ho vissuto venerdì il momento più alto ed emotivo della mia vita intellettuale. Si è trattato dell'incontro a tu per tu con Don DeLillo, a Roma: una conversazione su "Zero k", il suo più recente romanzo, edito in Italia da Einaudi, per la traduzione di Federica Aceto. Sono stato con lui una quarantina di minuti: …
Continua a leggere "Domani su @Che_Fare: il mio incontro con Don DeLillo su “Zero k”"
Leggere “L’armata dei sonnambuli” di Wu Ming
Ho terminato ierinotte la lettura dell'ultimo/primo Wu Ming, "L'Armata dei sonnambuli" (Einaudi Stile Libero). Dico primo e ultimo perché qui siamo alle fondamenta celesti. Accade qui un fenomeno di svolta. Questo testo, così come "Q", non era e non è e non sarà interpretabile con gli strumenti della critica testuale novecentesca: la mette fuorigioco, la …
Continua a leggere "Leggere “L’armata dei sonnambuli” di Wu Ming"
Giorgio Falco, “La gemella H”
Vorrei esprimere la mia stima assoluta, la mia ammirazione totale, la mia gratitudine più intensa a Giorgio Falco, l'autore del "romanzo" LA GEMELLA H (Einaudi), probabilmente uno dei testi memorabili ("storici) di questi anni smemorati e smemorabili, ma che stanno dimostrando lo stato di salute eccellente della narrativa italiana. Quella di Giorgio Falco non è …
Milo De Angelis, “Millimetri”: la postfazione di Aldo Nove e Giuseppe Genna
E' in tutte le librerie "Millimetri" di Milo De Angelis, riedito da il Saggiatore nella collana le Silerchie a 30 anni dalla prima pubblicazione, nella bianca Einaudi. La postfazione al libro di De Angelis è firmata da Aldo Nove e Giuseppe Genna: eccone il testo completo.
Video: anticipazione da “Fine Impero”, il mio ‘liber niger’.
Il video della lettura dell'anticipazione da FINE IMPERO, il nuovo romanzo del sottoscritto, annunciato a maggio in libreria da Einaudi Stile Libero e che in libreria ancora non c'è, per ignoti motivi: "L’invidia allunga il laccio di malizia che tende alla gente e festeggia scandalizzando gli altri. La mente funziona in questo modo, il corpo inciampa su quel laccio..."
Philip Roth: “Guardando Kafka”
Un'intervista di Antonio Monda a Philip Roth, uscita su 'la Repubblica', in occasione della pubblicazione einaudiana di «"Ho sempre voluto che ammiraste il mio digiuno", ovvero, guardando Kafka». L'omaggio e l'affronte di un grande scrittore a un genio della letteratura.
