scrittore in Milano, Mondo
di SAUL BELLOW Più di sessant’anni fa, grazie al mio professore di inglese del liceo, ho imparato a memoria assai lunghi passi della Ballata del Vecchio Marinaio di Samuel Taylor Coleridge. Il marinaio, come forse ricorderete, ferma un invitato che sta andando a un matrimonio e letteralmente lo costringe ad ascoltare la sua storia. L’invitato, …
Continua a leggere "Bellow: “Un insopportabile stato di frustrazione”"
di Tommaso Pincio Sarà di certo una coincidenza involontaria, ma Contro il giorno, il romanzo con cui Thomas Pynchon ha interrotto un silenzio letterario che durava da quasi un decennio, è sbarcato nelle librerie italiane il 16 giugno scorso. Per tutti i patiti di Joyce questa data corrisponde al Bloomsday, vale a dire il giorno …
Continua a leggere "Tommaso Pincio su “Contro il giorno” di Thomas Pynchon"
Ineffabile, uno, indivisibile, senza; eppure ognidove sempre Effusioni di colori immani in nubi osservate tra bolle di gas iridescente dalla macchina Hubble Deserti cieli, non-praterie Rivolta dei corpi solidi prima del riassorbimento “Sa, dunque, che quando le bolle si sgonfiano o esplodono, raggiungono quello stadio detto scientificamente di schiuma indifferenziata” E disse il manichino nella …
Continua a leggere "Un inedito: ‘Di là delle opere del Sole’"
Ha scritto un Maestro: "Occorre ricordare che il processo realizzativo consiste nello sciogliere le forme coagulate (contenuti qualitativi e psichici individuati), rallentare il moto del principio materiale e risolverlo in quello essenziale; la sostanza (materiale, emotiva, psicologica) non è altro che una semplice polarità. [...] Il conflitto-sofferenza deriva dal contrasto tra i vari contenuti (spesso …
Continua a leggere "I contenuti egoici, la sofferenza, l’espressione e la risoluzione a venire"
E' uscita in edicola una bellissima recensione del critico Enzo Mansueto circa l'antologia narrativa di nove racconti e una prefazione nei tipi minimum fax Anteprima nazionale - Nove visioni del nostro futuro invisibile (laddove il costo si quantifichi in euro 13 e 50 centesimi; e inoltre: 226 pagine - maggio 2009 - ISBN 978-88-7521-222-3), curato …
Continua a leggere "Enzo Mansueto sul ‘Corriere del Mezzogiorno’: “Anteprima nazionale”"
di GIORGIO AGAMBEN [da La potenza del pensiero, Neri Pozza, 2005] Kommerell, o del gesto La critica ha tre livelli, esemplificabili, se si vuole, in tre sfere concentriche: quello filologico-ermeneutico, quello fisiognomico e quello gestuale. Il primo svolge l'interpretazione dell'opera, il secondo la situa (tanto negli ordini storici che in quelli naturali) secondo la legge …
Come già scritto nell'àmbito della prima corposa anticipazione, per le cure di Giorgio Vasta minimum fax ha pubblicato Anteprima nazionale. Nove visioni del nostro futuro invisibile (€ 15; la copertina è cliccabile), in cui compaiono racconti di Tullio Avoledo, Alessandro Bergonzoni, Ascanio Celestini, Giancarlo De Cataldo, Valerio Evangelisti, Giorgio Falco, Tommaso Pincio, Wu Ming 1 …
Continua a leggere "Seconda anteprima da “Anteprima nazionale”"
di GIUSEPPE GENNA “La maniera ideale di presentare questa sezione del libro sarebbe elencare le citazioni SENZA commento alcuno. Ma temo che sarebbe troppo rivoluzionario. Ho infatti dovuto imparare, per lunga e logorante esperienza, che, nella presente imperfetta condizione del mondo, l’autore DEVE guidare il lettore”. No. I Ginn funerei, figli della morte, nel buio …
Mi occuperò di tre libri, appena avrò il fiato di farlo. Si tratta di tre romanzi perforanti: Il tempo materiale di Giorgio Vasta (minimum fax), su cui da mesi rifletto; Il mio nome è Legione di Demetrio Paolin (Transeuropa); e il libro che segnalo oggi, L'ubicazione del bene di Giorgio Falco (Einaudi Stile Libero). Sono …
Continua a leggere "Leggete assolutamente L’UBICAZIONE DEL BENE di Giorgio Falco"
di GIUSEPPE GENNA (inedito) Qui parla Elettra, Euridice, Nefertiti, parla Ofelia. Nel cuore dell’oscurità. Sotto il sole del supplizio dove gli umani ricavano risate a ogni colpa commessa. Alle metropoli del mondo, che stanno affondando. Nel nome del sacrificio, che nessuno compie. Io butto via tutti i semi ricevuti. Trasmuto il latte dei miei seni …
Continua a leggere "Incipit di un dialogo mai rappresentato: OPERA ATMA"
So che è prevista la pubblicazione della traduzione italiana di End Zone di Don DeLillo, un romanzo del 1972 a tutt'oggi inedito da noi. Metto on line un breve brano, tradotto come posso tradurre io, che non sono un traduttore. Si dà qui un momento di ciò che chiamo "vuoto" o "dialogo vuoto" o "Personaggio …
Kafka, il 10 novembre 1917: "Finora non ho scritto le cose decisive, fluisco ancora in due bracci fluviali. Il lavoro che mi aspetta è enorme." Dunque un lavoro che attende. E' lì, aspetta che lo si faccia. Di qui: l'enorme fatica. Però: c'è da faticare davvero? Oppure solo si pensa di fare fatica? Ancora Kafka, …
